Мемориал Нитен-Ити-Рию, установлен на территории города Глэзе напоминает Историю, исходную точку, память о Японии в Жарнью, Вилль сюр Жарнью, Коньи и Лиэрг.

Признан и поддержан разными Нациями по всему миру, представляющий тринадцать стран, под эгидой шестнадцать флагов, которые постоянно и официально развеваются с 8 декабря 2014, и которые придают ему характера уникального сооружения.

​

На пятнадцатых столбах возвышаются флаги Мимасаки, рода Мори, региона Рона-Альпы, региона Центр, региона Бургундия, Японии, Франции, 150летия французско-японских отношений, Мемориала Нитен-Ити-Рию, Сердца Иисусово, трехцветного Сердца Иисусово, Святого Духа, Камбоджи, Ассоциации Наций Юго-Восточной Азии, России и ассоциации Лион-Япония.

​

История — Основы Мемориала Нитен-Ити-Рию

Мемориал Нитен-Ити-Рию напоминает ряд исторических событий, точных и определяющих, которые в частности исходят из фактических следующих этапов, малоизвестных или неизвестных.

​

Аугуст-Веран ГИНОН и Люсьен ПИКАР

Аугуст-Веран ГИНОН родился в 1817 году в Лиэрг. В 1869 году, он превращает сельский поселок Жарнью в муниципалитет, создавая в нем коллективные здания: место для стирки, мэрия-школка, и затем церковь. Он разбогател создав фабрику химикатов в Сент-Фонс, рядом с городом Лион. Там он производил пикриновую кислоту, широко востребованную в производстве шелка, но и также использованную как мощное взрывчатое вещество, известное под названием мелинита.

 

Его продукция продавалась в огромном количестве в Японии, где она в основном использовалась в контексте русско-японской войны, и вдвойне благоприятствует индустрии Шелкового Города, построенном благодаря постоянным усилиям работников шелка «Каню» на холме Круа-Русс (Рыжего Креста).

​

Эта торговля способствует разрастанию лионского региона и возникновению винодельческой истории Божолэ.

С тех пор, эти 150 лет обменов между Лионом и Японией представлены через Мемориал Нитен-Ити-Рию, Лион-Япония-Лион-Франция, установлен в городе Глэзе 8 декабря 2014.

 

Аугуст-Веран Гинон будет тесно связан с Люсеном Пикар, тоже промышленник химии, и мэр Коньи. Памятная доска напоминает его историю у подножия столбов Мемориала Нитен-Ити-Рию.

​

Эмиль ГИМЭ

С 1859 года, кучка людей, французов и японцев, трудятся, чтобы проезжали над земель и океанов братство и дружба между народов. В 1876, во время официального визита у губернатора Киото Масанао Макимура, Эмиль Гимэ встречает Леон Дюри, бывший консул Франции в Нагасаки и директор французской школы в Токио, в которой обучались семь японских студентов, которых выбрали на миссию загранице в контексте эры Мейджи. Эмиль Гимэ их приглашает доучиваться в Лионе. Двое из них, включая будущий консул Ямада, отобраны для научной и технологической учебы в школе Мартиньер (Школа Наук и Промышленных Искусств города Лиона). Эта важная передача знаний позволит Японии заняться важными переменами технологий, в частности в рамках шелковой индустрии.

 

В 1919 году, бывшие студенты, учившиеся в Лионе встречают своих друзей Университета Лиона, приехавших в командировку в Японию. Наконец, в 1924 году, их усилия увенчаются успехом созданием Французско-Японского Дома города Киото, установленного благодаря совместному и активному участию Поль Клодель, послу Франции в Токио, и Эдуард Эррио, тогда министру Государственного Образования, сенатору и мэру Лиона.

 

Эти молодые люди во многом содействовали настоящему и будущему распространению влияния Японии по всему миру, и значительно благоприятствовали промышленному развитию своей страны (см. Отношения между Францией и Японией в 19 веке).

 

Память об Эмиль Гимэ, как и об этих молодых участников проекта чтется и запоминается памятной доской, и является одним из глубоких ориентиров, создающих основу Мемориала Нитен-Ити-Рию.

​

Луи Мишаллэ

В мае 1998 года, общество Лион-Япония и Организационный Комитет для Года Японии во Франции (1997-1998) переиздают автобиографический роман Кику Ямата, Месяц без богов.

В июне 1996 года, в Лионе, в рамках Большой Семерки, в которой Генеральный Консул Японии, Луи Мишаллэ, играл важнейшую роль, господин Риютаро Хасимото и господин Жак Ширак решили организовать «Год Японии во Франции» с апреля 1997 года до марта 1998, с целью восполнить поверхностное и даже иногда неточное знание японской культуры.

Этот год начался открытием Дома Японской Культуры в Париже.

За «Годом Японии во Франции» следовал «Год Франции в Японии», и соединение этих двух событий положили начало французско-японских отношений 21 века.

​

Кику Ямата родилась в Лионе в 1897 году. Из-за истории своей семьи, она была глубоко заполнена двух культур, западной и восточной. Её отец, Тадасуми Ямада, канцлер японского Консульства в 1885 году, стал Консулом Японии в Лионе, и там познакомился со своей будущей женой, Маргерит Варо. Кику Ямата изучила французскую литературу в светском лицее имени Эдгар Кине, и доучилась в Колледже Сердца иисусово в Токио. Вернувшись во Францию, она продолжала учиться в Сорбоне в факультете Истории Искусства, и у нее была выдающаяся литературная карьера.

Например, ее первый роман Масако переиздавали 17 раз.

Роман Месяц без богов также переиздали, и к нему Президент-Основатель Общества Лион-Япония написал предисловие. Эта книга свидетельствует о постоянном и сложном равновесии между западной свободой и культурным богатством Японии. Ее история является символом связей между Шелковым Городом и Шелковой Страной. Она — связующее звено, изображено на флаге Общества Лион-Япония.

 

Эту связь, соединяющую Лион и Японию, обновлял, поддерживал и сохранял Луи Мишаллэ Президент-Основатель Общества Лион-Япония. Помимо проведения Большой Семерки в 1996 году, Луи Мишаллэ способствует установлению экономических и культурных японских предприятий на территории Божолэ и Лионского региона. Итак, Замок Эклер был куплен у Дома Бокюз при посредстве японского предприятия NHK, чтобы там установить знатное место японской кухни на территории Божолэ, школа Тсуджи. Тем более, Луи Мишаллэ, Генеральный Почетный Консул Японии, до своей смерти передает весь пакет документов Общества Лион-Япония Мемориалу Нитен-Ити-Рию, и тем самым внес необходимую лепту в обработку общего дела.